lorem ipsum

sorrow itself, pain for its own sake


A mangled fragment from Cicero's De Finibus Bonorum et Malorum (On the Limits of Good and Evil, 45 BC), used as typographer's filler to show fonts (a.k.a. greeking). An approximate literal translation of lorem ipsum might be "sorrow itself", as the term is from dolorum ipsum quia, meaning "sorrow because of itself", or less literally, "pain for its own sake".


  • ipsumherself, himself, itself